Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

случайна смърт

  • 1 случаен

    accidental, fortuitous, casual, chance (attr.)
    случаен човек nobody
    той не е случаен човек he is not just anybody
    случаен познайник a chance/casual acquaintance, pick-up
    случаен посетител a casual visitor
    случаен спътник a chance companion
    случаен съюзник an ally of the minute
    случаен избор an accidental/a fortuitous choice
    случайна работа an odd job; accidental/charnce/casual work
    случайна среща a chance/an accidental meeting, a casual ercounter
    случайна мисъл a random/passing idea
    случайна забележка a chance/random/passing remark
    случайна грешка a casual/chance mistake, a mere slip
    случайна смърт accidental death
    случайно явление a chance phenomenon
    не е случайно това, че it is no accident/it is not by chance that
    * * *
    случа̀ен,
    прил., -йна, -йно, -йни accidental, coincidental, fortuitous, casual, chance (attr.); ( краткотраен) fugitive; не е \случаенйно това, че it is no accident/it is not by chance that; \случаенен избор accidental/fortuitous choice; \случаенен човек nobody; \случаенйна грешка casual/chance mistake, mere slip; \случаенйна работа odd job; accidental/chance/casual work; \случаенйна смърт accidental death; \случаенйна среща chance/accidental meeting, casual encounter; \случаенйно обстоятелство accidental circumstance; \случаенйно познанство chance acquaintance; \случаенйно съвпадение coincidence; \случаенйно явление chance phenomenon; той не е \случаенен човек he is not just anybody.
    * * *
    accidental: an случаен meeting - случайна среща; fortuitous: a случаен mistake - случайна грешка; adventitious ; incidental (на късмет); precarious ; scratch {skrEtS}; stray
    * * *
    1. (краткотраен) fugitive 2. accidental, fortuitous, casual, chance (attr.) 3. СЛУЧАЕН избор an accidental/a fortuitous choice 4. СЛУЧАЕН познайник a chance/casual acquaintance, pick-up 5. СЛУЧАЕН посетител a casual visitor 6. СЛУЧАЕН спътник a chance companion 7. СЛУЧАЕН съюзник an ally of the minute 8. СЛУЧАЕН човек nobody: той не е СЛУЧАЕН човек he is not just anybody 9. не е случайно това, че it is no accident/it is not by chance that 10. случайна грешка a casual/chance mistake, a mere slip 11. случайна забележка a chance/ random/passing remark 12. случайна мисъл a random/passing idea 13. случайна работа an оdd job;accidental/charnce/casual work 14. случайна смърт accidental death 15. случайна среща a chance/an accidental meeting, a casual ercounter 16. случайно обстоятелство an accidental circumstance 17. случайно познанство a chance acquaintance 18. случайно съвпадение coincidence 19. случайно явление a chance phenomenon

    Български-английски речник > случаен

  • 2 fatality

    {fə'tæliti}
    1. съдба, участ, предопределеност, фаталност
    2. нещастие, беда, катастрофа
    3. (насилствена/случайна) смърт
    * * *
    {fъ'taliti} n 1. съдба, участ, предопределеност, фаталност;
    * * *
    фаталност; участ; съдба; предопределеност; катастрофа;
    * * *
    1. (насилствена/случайна) смърт 2. нещастие, беда, катастрофа 3. съдба, участ, предопределеност, фаталност
    * * *
    fatality[fə´tæliti] n 1. съдба, участ, неизбежност, предопределеност, фаталност; 2. нещастие, катастрофа, беда; 3. (насилствена, случайна) смърт.

    English-Bulgarian dictionary > fatality

  • 3 electrocute

    {i'lektrəkju:t}
    v екзекутирам на електрически стол
    убивам (случайно) с електрически ток. electrocution n екзекутиране на електрически стол, (случайна) смърт от електрически ток
    * * *
    {i'lektrъkju:t} v екзекутирам на електрически стол; убива
    * * *
    1. v екзекутирам на електрически стол 2. убивам (случайно) с електрически ток. electrocution n екзекутиране на електрически стол, (случайна) смърт от електрически ток
    * * *
    electrocute[i´lektrə¸kju:t] v екзекутирам на електрически стол; убивам ( случайно) чрез електричество.

    English-Bulgarian dictionary > electrocute

  • 4 accidentel,

    le adj. (de accident) 1. случаен, непредвиден, неочакван; mort accidentel,le случайна смърт (поради инцидент); 2. второстепенен, допълнителен; 3. муз. signes accidentel,s знаци за промяна на тона - бемол, диез, бекар. Ќ Ant. certain, constant, normal, régulier; fatal, intentionnel.

    Dictionnaire français-bulgare > accidentel,

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»